PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Kennt jemand dieses jap. Zeichen?

enjoy
2003-10-13, 19:08:41
Hi,
kann mir jemand sagen, was dieses Zeichen bzw. Symbol bedeutet?

mfg
KK
Morbid Angel
2003-10-13, 19:20:36
Sag ma, haste das selbst gemalt X-D
Uff wer kann schon japanisch ?(
Abraxaς
2003-10-13, 19:41:03
frag mal bei Gohan an soweit er noch online ist
enjoy
2003-10-13, 19:41:49
Ja, hab ich selbst gemalt ;D
Naja, gibts dafür nicht ein Prog zum übersetzten? ;)

mfg
KK
Morbid Angel
2003-10-13, 19:46:44
Uff, ob das Programm das erkennt, ich mein es ist selbst gemalt ;D
Asuka
2003-10-13, 23:03:11
Mal schauen, ich hab ja das Kanji-Handbuch von Langenscheidt :D
...
So, das Radikal links ist Nr. 57...
also ist es Kanji Nr. 217 :stolz:

217 (Lesung als Komposita groß, als Einzelzeichen klein)
KYOH, GOH, tsuyo(i) - stark
tsuyo(maru) - stark/stärker werden
tsuyo(meru) - (ver)stärken
shi(iru) - zwingen
enjoy
2003-10-14, 12:33:16
Also heisst es sowas wie Stärke oder so... Ich hab gefragt weil meine Freundin sich ein Bauchnabelpiercing gekauft hat und vorne drauf war halt dieses Zeichen. Dann is ja klar das sie wissen wollte was es heisst. Wäre ja scheisse wenn da "Maulesel" oder "du laus an einem sack von einem impotenten kamel" stehen würde;D

Thx @ Asuka :up:

mfg
KK