Office in chinesisch?

[NVC]

Hi!

Ich suche eine Software mit der man Office so erweitern kann, sodass man problemlos auch Texte in chinesischer Schrift zeigen kann. Das Programm ist für den Professionelleneinsatz im Büro für meinen Vater gedacht. Daher darf es auch ruhig was kosten.
Das Programm sollte das vereinfachte Chinesisch können, das in Zentral China gesprochen wir, und das alte Chinesisch, das in Hongkong und Taiwan gesprochen wird.
Die 2 chinesisch Arten können auch ruhig in 2 seperaten Produkten sein.
Welche könnt ihr mir empfehlen?


Thx im Vorraus NVC

[killermaster]

gesprochen wird die gleiche sprache, geschrieben auch :-)
also (fast) alles in simple chinese.

wenn du die texte angezeigt bekommen willst, must dudie sprachpackete dafür installieren

mfg

[BavariaBlade]

Hi

Ich benutze hier OpenOffice. Das ist kostenlos und scheint auch chinesisch zu können, allerdings hab ich die Funktion noch nie benutzt.

Bei www.openoffice.org kanst du es runterladen und mal testen wenn du willst.



servus

[NVC]

@killermaster
ich möchte selbst texte in chinesesch verfassen und nicht nur selbst betrachten.
@BavariaBlade
das mit openoffice ist eine gute idee. nur leider finden die chinesische Texte im Büro meines Vaters gebrauch und dort ist eine umstellung von MS Office zu Openoffice nicht ohne weiteres Möglich.

[killermaster]

die spracheingabe kannst du auch bei regionaleinstellung installieren.

mei wen ti de :-)

mfg

[greenvirus]

die chinesische tastatur nicht vergessen;)


gruss

[spinoza]

geht mit MS-Office Proofing Tools, gibt´s für alle Office-Versionen 169 EUR:
http://www.abitz.com/schreib/proof2002.php3

Chinesisch - eingeschränkt http://www.abitz.com/schreib/prooftab.php3