Was heisst "Du nervst, geh sterben" auf Latein?

[Skullcleaver]

Topic=Frage

[Madman123456]

Da bin ich auch mal neugierig=)
Ausserdem würd ich gern manch anderen Spruch übersetzt haben, wie zb diverse Forentrollsprüche.
Ausserdem: "Mein Luftkissenfahrzeug ist voller Aale!".

[darph]

annullare es, ito mori.

*rat*


Aber: Wenn man selbst nicht in der Lage ist, vermeintliche schlaue Beleidigungen zu verwenden, sollte man sie auch nicht verwenden.

[edgecrusher]

OT: was is aus deinem avatar geworden???? anwaltliches schreiben bekomen?

[Banshee18]

annullare es, ito mori.

*rat*


Aber: Wenn man selbst nicht in der Lage ist, vermeintliche schlaue Beleidigungen zu verwenden, sollte man sie auch nicht verwenden.

Ich glaube, es muss einfach "i" statt "ito" heißen.
Da gibt es doch auch eine Anekdote, wo sich zwei gestritten haben, wer den kürzeren Brief schreiben kann:
Brief: "Eo rus." (Ich gehe aufs Feld.)
Antwort darauf: "I!" (Geh!)

Das hat uns unser Lateinlehrer mal erzählt, ist aber schon ein Weilchen her.

[darph]

Ich glaube, es muss einfach "i" statt "ito" heißen.
Da gibt es doch auch eine Anekdote, wo sich zwei gestritten haben, wer den kürzeren Brief schreiben kann:
Brief: "Eo rus." (Ich gehe aufs Feld.)
Antwort darauf: "I!" (Geh!)

Das hat uns unser Lateinlehrer mal erzählt, ist aber schon ein Weilchen her.
Hm... ich hatte nur ein Jahr lang Latein und das meiste wieder verdrängt. Hab das alles ergooglet (hint an Threadersteller) und dort hieß es, der Imperativ von ire sei ito.

Kann natürlich falsch sein. ;)

edgecrusher: Nein X-D Ich will nur dezent auf das ;(-Shirt (http://www.equisto.de/perl/store/store.pl?store_id=darph_001) hinweisen. ;)


Edit: Stimmt, hast Recht. "I mori" - "geh sterben"

[Samnya]

Was sind denn das für fragen?
Ich hab das Gefühl, wenn ich jedes mal ins Forum schaue, werden die Fragen immer asozialer. Das Forum hat sich leider nicht zum "besseren" entwickelt.



MfG

[Anárion]

Was sind denn das für fragen?
Ich hab das Gefühl, wenn ich jedes mal ins Forum schaue, werden die Fragen immer asozialer. Das Forum hat sich leider nicht zum "besseren" entwickelt.



MfG

Das Forum für sich, als "Person"/Instanz kann da auch recht herzlich wenig dafür, aber es ist immer gut das Forum zu beschuldigen und anzugreifen, weil es sich nicht wehren kann. ;)

[darph]

Das Forum für sich, als "Person"/Instanz kann da auch recht herzlich wenig dafür, aber es ist immer gut das Forum zu beschuldigen und anzugreifen, weil es sich nicht wehren kann. ;)
Da hat er Recht.

Spiegel der Gesellschaft und so. ;(

[Samnya]

Ich denke schon du weist wie ich das meine.

Zum Anfang fand ich das Forum gar nicht mal so schlecht *auf nix hin deuten will*. Aber mit der Zeit muss ich sagen ist der intellektuelle Anteil doch beträchtlich gesunken. Zumindest hier im Off-Topic. Was ich doch recht schade finde.

[Anárion]

Ich denke schon du weist wie ich das meine.

Zum Anfang fand ich das Forum gar nicht mal so schlecht *auf nix hin deuten will*. Aber mit der Zeit muss ich sagen ist der intellektuelle Anteil doch beträchtlich gesunken. Zumindest hier im Off-Topic. Was ich doch recht schade finde.

Überlesen und sich lieber über die seltenen Perlen freuen, nicht über den Dreck ärgern, der sich immerfort mehrt.

[Schiller]

Überlesen und sich lieber über die seltenen Perlen freuen, nicht über den Dreck ärgern, der sich immerfort mehrt.

Der Dreckt überdeckt aber die Perlen. ;) X-D ;(

[Anárion]

Der Dreckt überdeckt aber die Perlen. ;) X-D ;(

Wenn man es zulässt und es so sehen will, ja.

[Undertaker]

warum "annullare"? das ist doch der infinitiv, müsste es nicht die konjugation zu "du" sein? irgendwie "annulares" o.ä....?

[Cyphermaster]

"annullare" ist auch in der Bedeutung nicht zutreffend, "Nerven" tendiert vom Sinn her doch eher in Richtung "aufregen", "wütend machen". Außerdem dann afair "annulles", wie Undertakter sagt. Müßte aber auch erst mal nachsehen, mein großes Lat(r)inum ist schon wieder einige Jährchen her.
Eine andere Frage wäre, ob in diesem Fall der Vokativ angebracht wäre

[darph]

Eine andere Frage wäre, ob in diesem Fall der Vokativ angebracht wäre
*andieserstelleaussteig* X-D

[MooN]

persona non grata es, mori i!
das wär mein vorschlag ;)

[TitusXP]

Was sind denn das für fragen?
Ich hab das Gefühl, wenn ich jedes mal ins Forum schaue, werden die Fragen immer asozialer. Das Forum hat sich leider nicht zum "besseren" entwickelt.



MfG

naja - sich als moralapostel aufzuspielen, dient auch nicht gerade dazu das forum besser zu gestalten! ;)
wahrscheinlich will er nur einen kumpel in der naechsten latein-stunde foppen!

btt. keine ahnung!
ich hatte leider kein latein!

Gruss Titus

[Pompos]

Und was bedeutet "Du stinkst" aus lateinisch?

[sei laut]

Und was bedeutet "Du stinkst" aus lateinisch?

So was hätten die Latiner nie gesagt.. aber was dem Nahe kommen dürfte, sollte "oles" sein... (ist aber nicht unbedingt negativ ;)).

Hab jetzt aber auch 2 Fragen
1. Was ist so geil, in Lateinisch Leute zu beleidigen? und 2. Warum gerade Latein und nicht eine Sprache, die wirklich niemand kennt?

@Samnya: Deine Beobachtung ist schon korrekt, muss dir zustimmen. Doch wurde sowas auch schon mehrfach diskutiert :D

[GBWolf]

@Samnya: Deine Beobachtung ist schon korrekt, muss dir zustimmen. Doch wurde sowas auch schon mehrfach diskutiert :D


ist sie nicht. bin schon 4 Jahre hier, und würde ich das behaupten wäred ihr mit eingeschlossen. Im Grunde ist es hier immer so. Es war höchstens mal anders als vieeeel weniger User hier waren, aber das ist lange her! Da gabs von euch noch keinen hier.

"an gute alte Zeiten denk"

[Asaraki]

"an gute alte Zeiten denk"

Ja, damals war wirklich alles besser, was aber die Situation heute auch nicht mehr ändert :-) Und so lese ich wenn, dann auch nur ab und zu ein wenig rum... na los, alle User ab 2002 löschen *g*

Und sorry für den Spam... aber alle 4 Jahre sollte sowas doch in Ordnung gehen :)

Aber mich würde es auch interessieren, was so toll daran ist, jemanden mit lateinischen 'Beschimpfungen' zu bombarideren, die man selbst eigentlich nicht versteht o_Ô.. wie wärs dann gleich mit, ehm... irgendeinem indischen Dialekt? :-)

[---]

.

[Cyphermaster]

Ich schließ mich aber auch mal der Frage an, was an lateinischen Beleidigungen so toll sein soll. Zum Prollen taugt das nicht, weil man bei einer ebenfalls lateinischen Antwort dann nicht mehr weiter weiß => :redface:
und wenn's die jeweilige Person gegenüber nicht verstehen kann/soll, warum sagt man dann ÜBERHAUPT was? :|

[Sony]

Ich fand " situs wie late inisse tabernit" immer ganz lustig...
Ungarisches Fluchen hört sich auf jeden Fall besser an. Ich hatte mal eine Ungarische Vorgesetzte. Hui, wenn die mal wütend wurde, da flatterten dem Gegenüber die Ohren im Winde.
Was viel schöner als Latein wäre: Flüche auf französisch!

Ich kann mich an eine Fernsehsendung erinnern, wo Bernd Stelter das Modell vorstellte.
Er gab einen salbungsvollen französischen Satz mit freundlichem Lächen von sich, den Jeder für ein Kompliment gehalten hätte. Auf die Frage nach der Übersetzung des Inhalts sagte er: "Das heißt: "Ich hau Dir aufs Maul, da platzt Dir der Arsch..."."
Solche Sätze sollte man vielleicht mal rückübersetzen und trainieren...

[Magnum]

Ich kann mich an eine Fernsehsendung erinnern, wo Bernd Stelter das Modell vorstellte.
Er gab einen salbungsvollen französischen Satz mit freundlichem Lächen von sich, den Jeder für ein Kompliment gehalten hätte. Auf die Frage nach der Übersetzung des Inhalts sagte er: "Das heißt: "Ich hau Dir aufs Maul, da platzt Dir der Arsch..."."
Solche Sätze sollte man vielleicht mal rückübersetzen und trainieren...
Französisch hört sich immer wie eine Liebeserklärung an. Da kann man machen, was man will!
Latein dagegen klingt nach einer Damönenbeschwörung! ;)

[Sony]

Französisch hört sich immer wie eine Liebeserklärung an. Da kann man machen, was man will!
Latein dagegen klingt nach einer Damönenbeschwörung! ;)Dann empfehle ich noch eher ungarisch. Da hat man den Eindruck der Dämon ist schon da...

[WTC]

Was sind denn das für fragen?
Ich hab das Gefühl, wenn ich jedes mal ins Forum schaue, werden die Fragen immer asozialer. Das Forum hat sich leider nicht zum "besseren" entwickelt.



MfG

tja, wegschauen oder nicht mehr herkommen, mehr möglichkeiten sehe ich da nicht... ich finde das es da schon DEUTLICH schlimmere threads gab?!?

[Skullcleaver]

annullare es, ito mori.

*rat*


Aber: Wenn man selbst nicht in der Lage ist, vermeintliche schlaue Beleidigungen zu verwenden, sollte man sie auch nicht verwenden.
Das ist für ein RPG, im Reallife wird das nicht verwendet :>

Zum Aber: 1. wird es dadurch nicht schlauer 2. wie gesagt es wird in einem RPG verwendet nicht im normalem Umfeld

[Skullcleaver]

Was sind denn das für fragen?
Ich hab das Gefühl, wenn ich jedes mal ins Forum schaue, werden die Fragen immer asozialer. Das Forum hat sich leider nicht zum "besseren" entwickelt.



MfG
Solange dumnicht weisst wofür es benötigt wird siolltest du dich mit so "klugen" Kommentaren zurückhalten

[Gast]

Was sind denn das für fragen?
Ich hab das Gefühl, wenn ich jedes mal ins Forum schaue, werden die Fragen immer asozialer. Das Forum hat sich leider nicht zum "besseren" entwickelt.



MfG


...dann mach doch mal einen intelligenten, sozialen thread auf ? kannste nich ? keine idee ?

[Pompos]

Wegen der Frage von mir von wegen was ist auf lateinisch "Du stinkst"... das hat einfach ne tiefere Bedeutung... ist halt ein kleiner Insider in meinem Freundeskreis und hat eigentlich überhaupt nichts mit Beleidigungen zu tun.



Eure Mütter kochen ohne Salz!!!!

[[fu]121Ah]

ist sie nicht. bin schon 4 Jahre hier, und würde ich das behaupten wäred ihr mit eingeschlossen. Im Grunde ist es hier immer so. Es war höchstens mal anders als vieeeel weniger User hier waren, aber das ist lange her! Da gabs von euch noch keinen hier.

"an gute alte Zeiten denk"

oh ja, da war alles n bisschen freundlicher und familiärer...

ansonsten, jap, könnte mir auch einer erklären wieso dass hier plötzlich nur noch so zeug gefragt wird? wo ist nivea?

[[fu]121Ah]

Solange dumnicht weisst wofür es benötigt wird siolltest du dich mit so "klugen" Kommentaren zurückhalten

und du solltest mal husch husch auf meine ignore liste, für neue user mit ner riesen klappe.

[nemesiz]

Ich denke schon du weist wie ich das meine.

Zum Anfang fand ich das Forum gar nicht mal so schlecht *auf nix hin deuten will*. Aber mit der Zeit muss ich sagen ist der intellektuelle Anteil doch beträchtlich gesunken. Zumindest hier im Off-Topic. Was ich doch recht schade finde.



:comfort:
...
...
... :usex:

[Sony]

Ach ja...
Es war noch nie so schlimm wie immer!
Und Realität ist nur was für Leute, die mit Drogen nicht zurechtkommen...

[Skullcleaver]

121Ah']und du solltest mal husch husch auf meine ignore liste, für neue user mit ner riesen klappe.
ich surf hier seit 2002 als Gast rum :rolleyes: Der Acoount ist nur für den Marktplatz soviel dazu...

[_Funkiwi_]

Was sind denn das für fragen?
Ich hab das Gefühl, wenn ich jedes mal ins Forum schaue, werden die Fragen immer asozialer. Das Forum hat sich leider nicht zum "besseren" entwickelt.
MfG
du sprichst mir aus dem herzen!!! ;(

[Cherubim]

auch wenns OT ist:


ich hoffe, das ihr ned über alle "neuen" so denkt ;(