sprache fehlt

[Viktor]

hey leute!!!
bei mir am computer kann ich keine russische sprache auswählen die fehlt irgenwie...könnt ihr mir helfen?

[Bender275]

Was heisst auswählen?

Willst du, dass komplett alles (Startmenü, Fenster, etc.) in russisch ist?

Dann brauchst du die Multilanguage-Version von Windows.

Für die Schriftarten sollte es reichen, bei den Regions- und sprachoptionen Russisch auszuwählen.

MFG

Bender275

[Viktor]

genau darum geht es ja grade...in den regions- und sprachoptionen gibt es kein russisch!!!!!! erst kommt irgendso ein kram mit Q und gleich danach Samisch oda so'n zeug

[HeldImZelt]

http://www.microsoft.com/globaldev/handson/user/xpintlsupp.mspx

Kurz: Du musst bei 'Regions- und Spracheinstellungen/Sprachen/Dateien für Sprachen mit komplexen...' aktivieren. Dann sollte russisch als Sprache wählbar sein. Ich habe es bei mir auch in der deutschen XP Version.

[Viktor]

russisch gehört nicht zu den komplexen sprachen....es muss in den basics sein....IST ES ABER NICHT :mad: :mad: :mad: :mad: :mad: :mad: :mad: :mad: :mad:

[Viktor]

kann mir da jemand helfen?

[Plutos]

Viktor[/POST]']russisch gehört nicht zu den komplexen sprachen....es muss in den basics sein....IST ES ABER NICHT :mad: :mad: :mad: :mad: :mad: :mad: :mad: :mad: :mad:

Es geht Windows auch nicht um komplexe Sprachen, sondern um komplexe Zeichen.

Und wenn ich mal in der Logik eines Westeuropäers oder noch besser eines MS-Entwicklers denke, zählt das kyrillische Alphabet mit Sicherheit zu den komplexen Zeichen.

[HeldImZelt]

Habe ich auch erst gedacht... ist aber scheinbar nicht so. Ich habe das bei mir rückgängig gemacht und russisch bleibt dennoch erhalten.

Das dürfte kyrillisch sein...
Найденный древний город может поссорить две страны

[Rooter]

Der Text von HeldImZelt wird bei mir in kyrillisch angezeigt obwohl ich nie irgend etwas in der Richtung aktiviert habe.

@Threadstarter :
Welche Windowsversion hast Du denn ? Evt. eine selbst gebaute, mit nLite o.ä. ?

MFG
Rooter

[Viktor]

nee keine selbst gebaute....aba den text seh ich auch in kyrillisch....nur das mit dem schreiben geht halt nicht...
edit: die sprache fehlt einfach bei der auswahl

[Kurgan]

Rooter[/POST]']Der Text von HeldImZelt wird bei mir in kyrillisch angezeigt obwohl ich nie irgend etwas in der Richtung aktiviert habe.

das nennt sich html :rolleyes:
bei mir ist russcisch zwischen rumänisch und samisch .. da scheint wirklich was zu fehlen :uponder:

[Kurgan]

aha :biggrin:

systemsteuerung->regions+sprachoptionen->erweitert->20866 russisch

achtung, da gibts noch ein paar russich/kyrillisch etc mehr, vielleicht sicherheitshalber alls anklicken ;)

[Viktor]

alda schwede der kram geht noch imma net....hab alles was mit international, kyrillisch, russisch, ukrainisch etc zu tun hat installiert.... ohne erfolg

[HeldImZelt]

Was genau erwartest Du denn? Dass deine Tastatur kyrillische Buchstaben ausspuckt?

[darph]

Herrjeminie. Drück dich doch mal genau und verständlich aus. Willst du russisch schreiben oder lesen?

Der Zeichensatz sollte eigentlich dabei sein. Lesen sollte also prinzipiell kein Problem sein. Falls doch:

http://Serv1.imagehigh.com/files/ih000001/4568_russisch.th.png (http://Serv1.imagehigh.com/view.php?id=4568_russisch.png&path=/files/ih000001)

Dann klappt auch das Schreiben.

Dafür mußt du das natürlich im IME auswählen, das ist das kleine blaue "DE" oder eben "RU" neben dem Systray. ;(

[Viktor]

@ darph

das weiß ich ja wie das geht! wenn ich dann aber auf hinzufügen gehe fehlt in der liste russisch. kein joke fehlt ehrlich. ich würde gerne wissen wie das passieren kann. die erforderlichen sprachdateien sind alle installiert.

Vlt kann mir jemand sagen wo die sprachdateien gespeichert werden und ich hol sie mir von wem anders.