Französische Zahlen

[Kai]

Servus die Französisch-Experten ;)

Kann mir jemand sagen wie man die Zahlen "800" und "600" in Französisch ausspricht, bzw. ausschreibt? Im Netz hab ich leider nichts dazu finden können.

Gruss,
Kai

[anderson-79]

ich glaub es war
huit cents (800) und six cents (600)

[_Gast]

Komisch. Mein Google ist voll davon.
http://www.babelboard.de/archive/index.php/t-4121.html

[Kai]

Komisch. Mein Google ist voll davon.
http://www.babelboard.de/archive/index.php/t-4121.html

Ja irre ^^ Das hab ich auch gefunden. Von 600 oder 800 finde ich da aber nichts.

@4nderson: Ich weiss nicht, ist das nicht ein bisschen kurz für ne französische Zahl?
edit: Jo isses - huit cents und six cents ist nur 8, bzw. 6. Das waren doch immer so ellenlange Teile welche man sich fast schon als Schal um den Hals wickeln konnte.

[Vertigo]

Ja irre ^^ Das hab ich auch gefunden. Von 600 oder 800 finde ich da aber nichts.

@4nderson: Ich weiss nicht, ist das nicht ein bisschen kurz für ne französische Zahl?
Doch, das passt schon so. Das kann man sich aber mit rudimentären Französichkenntnissen und den Informationen aus dem Link oben eigentlich auch selbst zusammenreimen.

[anderson-79]

noe, gibt auch kurze zahlen. 100 z.B. cent.
gibt natuerlich auch schoene lange z.B. 96 quatre-vingt-six-neuf.:wink:

[Kai]

Doch, das passt schon so. Das kann man sich aber mit rudimentären Französichkenntnissen und den Informationen aus dem Link oben eigentlich auch selbst zusammenreimen.

Ach dann gehts also um den Bindestrich... hmm interessant. Problem ist halt, dass ich keine rudimentären Französischkenntnisse habe ^^
Na dann Danke nochmal :)

[Vertigo]

noe, gibt auch kurze zahlen. 100 z.B. cent.
gibt natuerlich auch schoene lange z.B. 96 quatre-vingt-six-neuf.:wink:
96 wäre eher quatre-vingt-seize, wenn ich mich nicht irre. Apropos irre: 999 = neuf cent quatre-vingt-dix-neuf ... :usweet:

[Floesch84]

noe, gibt auch kurze zahlen. 100 z.B. cent.
gibt natuerlich auch schoene lange z.B. 96 quatre-vingt-six-neuf.:wink:
Wäre die 96 nicht quatre-vingt-seize? Du meinst wohl quatre-vingt-dix-neuf, was die 99 ist.

Edit: zu spät

[_Gast]

Ja irre ^^ Das hab ich auch gefunden. Von 600 oder 800 finde ich da aber nichts.Das ist richtig, aber ich dachte, dass man von den dortigen Angaben

cent 100
deux 2 --> deux-cents 200
cinq 5 --> cinq-cents 500
neuf 9 --> neuf-cents 900

auch auf
six 6 --> six-cents 600
und
huit 8 --> huit-cents 800
schließen kann.

[anderson-79]

Wäre die 96 nicht quatre-vingt-seize? Du meinst wohl quatre-vingt-dix-neuf, was die 99 ist.

Edit: zu spät

oh ja genau das war ja die 99, stimmt, is ja auch schon etwas laenger her. Vielen Dank und Entschuldigung :)

[Floesch84]

oh ja genau das war ja die 99, stimmt, is ja auch schon etwas laenger her. Vielen Dank und Entschuldigung :)
Musste selbst erstmal nachschlagen um sicher zu gehen. :biggrin:

btw: Ich liebe "Fear and Loathing in Las Vegas" :biggrin:

[Kai]

Das ist richtig, aber ich dachte, dass man von den dortigen Angaben

cent 100
deux 2 --> deux-cents 200
cinq 5 --> cinq-cents 500
neuf 9 --> neuf-cents 900

auch auf
six 6 --> six-cents 600
und
huit 8 --> huit-cents 800
schließen kann.

Wenn ich ehrlich bin wars dringend, daher hab ich auch nur nach 600 - bzw. 800 gesucht und nicht geknobelt :)