mf_2
2006-10-28, 20:46:54
Hallo,
Ich habe ein LaTeX-Dokument in dem sowohl deutscher als auch englischer Text vorkommen. Das ngerman-Paket ist eingebunden. So weit so gut. Mein Problem ist nun aber dass beim automatisch erstellten Inhaltsverzeichnis "Inhaltsverzeichnis" auch als Überschrift steht, da will ich aber das engl. "Contens". Wie bekomme ich das hin? Wenn ich ngerman rauswerfe bekomme ich ein paar Warnungen aber es wird "Contents" angezeigt. Ich will aber keine Warnungen beim Übersetzen der tex-Datei.
Ich habe ein LaTeX-Dokument in dem sowohl deutscher als auch englischer Text vorkommen. Das ngerman-Paket ist eingebunden. So weit so gut. Mein Problem ist nun aber dass beim automatisch erstellten Inhaltsverzeichnis "Inhaltsverzeichnis" auch als Überschrift steht, da will ich aber das engl. "Contens". Wie bekomme ich das hin? Wenn ich ngerman rauswerfe bekomme ich ein paar Warnungen aber es wird "Contents" angezeigt. Ich will aber keine Warnungen beim Übersetzen der tex-Datei.