Kurze Franz. Übersetzung

[Craig]

Wer spricht fließend Franz., dass er mir kurz via PM eine kleine E-Mail ins Französische übersetzen kann? Wäre sehr dankbar.

[Craig]

Niemand des Franz.mächtig?

[Marbleearth]

fließend ist das Problem glaub ich ;) ein paar Brocken könnte ich wie viele andere wohl auch

EDIT: Wart mal morgen ab, die Franzosen schlafen alle schon X-D

[Gul Westfale]

je parle francais, schick mir die pm

[Mylene]

Du faule Socke! -g-

Hast ja schon Hilfe, sonst hätt ich mich noch angeboten... aber nur für's Übersetzen! ;D

[Monger]

Du faule Socke! -g-

Hast ja schon Hilfe, sonst hätt ich mich noch angeboten... aber nur für's Übersetzen! ;D

Du kannst französisch? (Kann das nicht eigentlich jeder?!?) Verdammt, und dem dazu passenden Gag bist du ja schon zuvor gekommen! :D

[Mylene]

Tja, Monger... dafür musste früher aufstehen! -grinsel-

Und ja, die Sprache hab ich so einigermaßen drauf. War dort mal ein Jährchen.