Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : "Tenacious D: The Pick of Destiny" und der Synchronwahn
mofhou
2007-01-22, 21:13:05
Tach, ich habe gerade den Trailer zu "Tenacious D: The Pick of Destiny" (deutsch: King of Rocks- Tenacious D) gesehen und die haben doch tatsächlich die Songs mitsynchronisiert:eek:.
Naja, hoffentlich zeigt ein Kino den auch in originalfassung...
Butter
2007-01-22, 22:00:22
Man wie kann man sowas tun. Der englische Trailer ist so geil und dann sowas.
Fusion_Power
2007-01-22, 22:03:14
Wobei ich zugeben muss, dass der eine deutsche Trailer, wo sich Jack und Kyle kennenlernen und dabei ein Liedchen schmettern gut synchronisiert wurde.
Aber Jack Black ist im Original natürlich echt unschlagbar. :D
Sie haben die Lieder synchronisiert?? Wer macht denn bitte sowas?
thiron
2007-01-25, 15:48:42
Kann ich mir ehrlich gesagt gar nicht vorstellen.
puntarenas
2007-01-25, 15:58:52
Sie haben die Lieder synchronisiert?? Wer macht denn bitte sowas?
Muss der selbe Spaßvogel gewesen sein, der aus "Tenacious D: The Pick of Destiny" den urdeutschen Titel "King of Rocks- Tenacious D" gebastelt hat. :D
Muss der selbe Spaßvogel gewesen sein, der aus "Tenacious D: The Pick of Destiny" den urdeutschen Titel "King of Rocks- Tenacious D" gebastelt hat. :D
das hab ich mir grad auch gedacht^^
dann lieber original englischer film + deutsche tonspur!
deutsche syncro is bei JB und KG eh fürn popo , die zwei sind einfach g0dlike ;)=
King of RockS ? Sollte es nicht "Kings of Rock" heißen?
vBulletin®, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.