Voll auf die Nüsse - Kate Geil

[none]

Hallo liebe Leute,

in der deutschen Version dieses Filmes heißt eine Darstellerin ja "Kate Geil". Die Originalrolle hat aber den Namen "Kate Veatch" - ich frage mich, ob jemand weiß, was diese Umbenennung soll? Ich habe jedenfalls nichts zu "Veatch" oder ähnlich klingenden Wörtern gefunden, was den Zusammenhang erklären könnte.

Oder ist "veatch" einfach nur Slang für geil?

Viele Grüße

[FortniteGambler30]

puuuh, du tut ma leid, hab jezt auf die schnelle auch nichts gefunden!

[The_Strip]

Vielleicht "Wiatsch" --> "Biatsch", also Bitch/Schlampe?
Oder hier (http://www.skyways.org/orgs/fordco/hinklehouse.html):
Dodge City's Historical Preservation Committee by FCHS board member Dennis Veatch, Dodge City development administrator