G3: Systempartition auf neue Platte kopieren

[Modulor]

Ich habe einen G3 dessen 6GB Quantum Platte (IDE) aus allen Nähten platzt. Welche Möglichkeiten (Systemtools/Kostenlose Programme) gibt es die Systempartition auf eine neue Platte zu kopieren?
Ich habe Acronis True Image,ist es damit auch möglich wenn ich die Apple Platte in meinen Windows PC einbaue ?

[Hamster]

nimm einfach den carbon copy cloner http://www.bombich.com/software/ccc.html

[Modulor]

Danke,bin gerade dabei :)