Anmelden

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Lautschrift

Tyrann
2007-12-04, 18:24:14
wer kann mir "Christiane" in Lautschrift übersetzen?
sei laut
2007-12-04, 19:53:21
http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen#E
selbst ist der Mann.. :D
Klingone mit Klampfe
2007-12-04, 23:02:35
[krɪsˈti̯ɑːnə]

Quelle: Duden Aussprachewörterbuch Auflage 6

Ich hätte es als [kxɪstjɑːnə] transkripiert. Der Duden fasst die meisten "R"-Varianten ([ʁ], [r], [ɾ] usw.) einfach als "r" zusammen. Hier wird es wie das "ch" in "Rache" gesprochen, daher [x].
Tyrann
2007-12-04, 23:10:52
das ist ja ewig kompliziert, zum Glück ists nur ne Kollegin, da bekommt sie halt nur ein normales Namensschildchen aufs Wichtelpaket

edit: zu spät
edit: danke @pfosten