Word2007 - Auslassungszeichen statt Akut!?

[Mr. Lolman]

Woran kann das liegen? Wenn ich eine Teamviewerfernwartung mach kann ich ins gleiche Word eine é tippen. Wenn die Arbeitskollegin auf ihrem Rechner ein ´ tippt, kommt stattdessen ein '.`hingegen klappt. Also è funktioniert, é nicht. Schonmal sowas komisches erlebt?

[JaDz]

Ist vielleicht die AutoKorrektur verstellt?

[#44]

Ist menschliches Versagen schon ausgeschlossen? Nicht das die Kollegin nur die Zeichen/Tasten verwechselt hat...

Wenn ja: Bei seltsamen Verhalten der Tastatur immer zuerst das eingestellte Tastaturlayout überprüfen.