Lektor gesucht

[Craig]

Wir brauchen für ein Fachmagazin jemanden, der uns (professionell) korrekturlesen kann. Das Magazin wird ca. 30 Seiten Text und 20 Seiten Bilder haben und der Job würde in zwei Wochen anfangen.

Bitte verschieben, falls es nicht das richtige Unterforum ist.

Danke.

[derpinguin]

Vielleicht noch die Richtung angeben. Hilft vielleicht bei der Suche.

[Zafi]

Wenn du dafür Geld bezahlen willst, dann solltest du die Stelle ausschreiben. Es gibt tonnenweise arbeitslose Redakteure und Lektoren, die dir gerne unter die Arme greifen. Falls du unentgeltlich jemanden suchst, dann wird es schwierig. Da gibt es nämlich zuviele selbsternannte Fachleute, die sich nur wichtig machen wollen und dir die Zeit stehlen. In dem Fall würde ich dazu raten, dass ihr euch gegenseitig Korrektur lest.

[Timbaloo]

Na professionell impliziert ja schon eine Bezahlung.

Fragen stellen sich mir:
- Fachrichtung? (siehe pinguin)
- überhaupt fachliche Expertise gesucht, oder nur Stil/Formulierung? Die Anfrage deutet auf fachliche Expertise hin, aber 100% klar wird es nicht.
- welche Referenzen/Ausbildung/Profil gesucht?
- wie oft erscheint das Magazin? Welche Komplexität? Sprich wieviel Stunden muss man einplanen?

[alkorithmus]

Sowas wird professionell gemacht. Vergeben kann man solche Arbeit sehr gerne an Digital Nomads.