Aliexpress-Bestellung bestätigen?

[Platos]

Habe (bisher) noch nie was bei Aliexpress bestellt und kriege jetzt hier ne Mail mit "Lieferung bestätigen".

Muss ich jetzt die Bestellung nochmals bestätigen oder ist das nur schlechtes Deutsch dafür, dass ich bestätigen soll, wenn die Bestellung angekommen ist? Weil ich habe die Mail schon 2 mal für den selben Artikel erhalten.

[nalye]

Letzteres. Bestaetigung, dass Du die Lieferung erhalten hast.

[Platos]

Ah ok, danke. Hat mich stutzig gemacht, weil ich 2 mal die Mail erhalten habe für das Produkt.

Ist aber auch missverständlich. Lieferung bestätigen kann man auch so verstehen, dass ich bestätigen soll, dass geliefert werden soll.

Aber dann ist das ja gelöst, danke.