Ich löse es übrigens so: alt-Attribut bei allen Bildern, und auch wirklich eine kurze (!) Beschreibung des Hauptinhaltes des Bildes. Das alt-Attribut soll ja Lesern der Seite mit Textbrowsern soweit es geht den Bildinhalt rüberbringen.
Das title-Attribut kann man dann der Funktion zuführen, für die Microsoft-Browser das alt-Attribut mißbrauchen: zusätzlichen Beschreibungen/Hinweisen zum Bild. Wenigstens lässt der MSIE die Finger vom alt-Text, wenn ein title-Attribut existiert.
Beispiel - in einem Thumbnail kann man mittels title-Attribut den Nutzer daran erinnern, dass das Bild auch gleichzeitig ein Link ist und zu einer höher auflösenden Ansicht führt. Das alt-Attribut beschreibt aber trotzdem den Inhalt des angezeigten Bildes, für Nutzer von Textbrowsern, oder wenn das Bild aus irgendeinem anderen Grund nicht dargestellt wird. "width" und "height" sind natürlich auch sinnvoll, damit die Formatierung schon steht währen die Bilder noch laden oder wenn die Bilder nicht angezeigt werden.
Beispiel:
<a href="./images/kondensatoren.jpg" target="_blank"><img src="./images/kondensatoren_s.jpg" width="400" height="241" alt="Kondensatoren" title="Pufferkondensatoren - anklicken zum vergrößern" border="0" /></a>
"<img>" wird als leeres Element für XHTML-Konformität natürlich mit Leerschritt-Slash geschlossen, Leerschritt um alte Browser nicht zu verwirren.