Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 2017-06-24, 08:44:05   #14 (im Thread / einzeln)
Gipsel
Moderator
 
Benutzerbild von Gipsel
 
Registriert: 2003-04-24
Ort: Hamburg
Beiträge: 15.406
Re: Diskussion zu: Radeon RX Vega mit 300 Watt TDP, aber auch entsprechender Performa

Zitat von Leonidas Beitrag anzeigen
So weit ich das gesehen habe, haben die Holländer nichts gegen die erstere Übersetzung. Die zweite Übersetzung erscheint mir dagegen wenig griffig - wieso sollte man eine solche Nichtaussage posten?
Weil man unter NDA steht und nichts Konkretes sagen darf (wie er in einem späteren Post im selber anmerkt)? Btw., ich habe einen Niederländer in meiner Arbeitsgruppe.
Die wahrscheinlichste Übersetzung (der Author hat vermutlich ein Komma nach dem "Tering" vergessen) wäre tatsächlich etwas wie "Liebe Güte, was die an Power braucht!" Auf die Anmerkung: "Das ist aber kein gutes Zeichen.", antwortet er dann: "Hängt davon ab, welche Performance man dafür bekommt ".
Und später nennt er eben die Artikel über seinen Post Clickbaiting.

"I foresee a universal information system (UIS), which will give everyone access at any given moment to the contents of any book that has ever been published or any magazine or any fact. The UIS will have individual miniature-computer terminals, central control points for the flood of information, and communication channels incorporating thousands of artificial communications from satellites, cables, and laser lines. Even the partial realization of the UIS will profoundly affect every person, his leisure activities, and his intellectual and artistic development. Unlike television...the UIS will give each person maximum freedom of choice and will require individual activity. But the true historic role of the UIS will be to break down the barriers to the exchange of information among countries and people."
Andrej Dmitrijewitsch Sacharow ("Vater" der sowjetische H-Bombe, Friedensnobelpreisträger 1975), 24.August 1974




Zitat von Coda Beitrag anzeigen
Sind Äpfel nicht i.d.R. Birnen?
Zitat von Beitrag anzeigen
Die Priorisierung bei endlichen Ressourcen erfolgt anhand des Erfolges. Wirtschaftlichkeitsprinzip. Deswegen sind die Ausführung von Gipsel und co. im Allgemeinen auch falsch, da sie nicht auf Basis von Rationalität erfolgt sind, sondern von Sondereinflüssen - z.B. Verträgen.
Mir fehlen die Worte!
Zitat von Beitrag anzeigen
Erstaunlich war der Vorsprung mit dem rv770 gegenüber GT200b, erwartungsgemäß ist er es mit Cypress gegen GF100 bzw. Barts gegen GF104, peinlich ist es mit Cayman gegen GF110 und GF114

Zitat von Beitrag anzeigen
Erstaunlich war der Vorsprung mit dem rv770 gegenüber GT200b, erwartungsgemäß ist er es mit Cypress gegen GF100 bzw. Barts gegen GF104.

Zitat von Ailuros Beitrag anzeigen
AMD's Schaetzungen [der Performance] fuer GF100 sind wohl um einiges zuverlaessiger als NVIDIA's.

Geändert von Gipsel (2017-06-24 um 09:20:01 Uhr)
Gipsel ist offline   Mit Zitat antworten