Gibt es die Nominaten??? 23???

[[fu]121Ah]

hi sascha

bitte bitte

wie ist denn die englische version geschrieben? ich meine vom stil her, ein einfach zu verstehendes englisch oder eher kompliziert?

mein berufsschulenglisch reicht eben nicht für mehr als standardenglisch

[nggalai]

Hi [fu]121Ah,

welches Buch meinst Du? Schwierig sind beide nicht, aber unter Berufsschul-Standard-Englisch kann ich mir leider nicht viel vorstellen . . .

Einfach mal versuchen. Paranoia ist kürzer, auch mit kürzeren Sätzen geschrieben als Illuminatus!--das meiste ist in Dialogform oder interner Monolog. Das Buch liest sich auch "zügig," i.e. ist nicht langatmig geschrieben. Und eben--Sprachkenntnisse verbessert man am einfachsten damit, die Sprache zu sprechen oder zumindest zu lesen, auch wenn's schwer fällt. Dafür gibt's ja http://dict.leo.org . . .

ta,
.rb

[[fu]121Ah]

ich meinte schon paranoia...

werde wohl mal reinschauen danke für deine antworten...

[nggalai]

Nachtrag zu meiner Post da oben, über Illuminatus!:

ich habe die Bücher aufm Flug nach Pittsburgh und zurück wiedermal durchgelesen (kann im Flieger nicht schlafen). Illuminatus! macht nur Sinn, wenn man sich ALLE Bücher incl. die Anhänge zu Gemüte führt; ansonsten ist's einfach nur wirr. So machen die Bücher auch Sinn, und sind eh urkomisch.

Allerdings werden wohl nur gestandene Okkultisten oder Verschwörungstheoretiker die Bücher voll geniessen können, es hat einfach zuviele Anspielungen und Verarschungen drin. Deutsch- und Lateinkentnisse sind auch nicht zu verachten . . . ich versuche noch immer zu verstehen, weshalb diese Bücher so populär wurden, weil: einfach sind die nicht. Liest sich wie Ulysses mit viel Sex und sehr viel chaotischerer Erzählstruktur, und dann eben noch das eher spezialisierte Thema mit massig Andeutungen drin. Wenn aber wer den Schnauf hat, da durch zu gehen, lohnt es sich auf alle Fälle. Wenn man schon nach der ersten Hälfte des ersten Bandes denkt "son Scheiss", dann legt man am besten gleich alles zur Seite--dann wird man die Bücher nie geniessen können und nur seine Zeit mit verschwenden.

hope this helps,
-Sascha.rb

[LustigerAstronaut]

jetzt hast du mich endgültig überzeugt
ich werd mir band 2 + 3 auch kaufen und lesen...
danke für deinen comment!

[nggalai]

Hi LustigerAstronaut,

na, das freut mich doch. Viel Spass!

Liest Du die Dinger auf Englisch? Oder gibt's da überhaupt eine deutsche Übersetzung von? ???

ta,
-Sascha.rb

P.S. oh, und viel Glück beim Colloquium.rb

[LustigerAstronaut]

na klar gibts die illuminatus!-trilogie auf deutsch... aber vielleicht hol ich mir alle drei bücher auf englisch, das müsste ich schon packen

danke für deine glückwünsche

[outlaw_wolf]

Hmmm,... Mit meinen Englischkenntnissen komme ich gerade so bei Terry Pratchett und im Internet durch. Ich kann mich ja auch einigermaßen in Englisch unterhalten, aber 3 Bucher über Verschwörungstheorien sind dann doch ein bisserl zu viel. :-)

Zum Thema:
Ich glaube, das es einen Zusammen der anonymen Mächtigen und Superreichen gibt, die die Weltwirtschaft kontrollieren und dadurch auch Kriege beginnen können.

[HiddenGhost]

Zitat:

Originally posted by AoD
Was sind Illuminaten?

Die illuminaten sind ngeblich ,eine geheime Bruderschaften ,die im Hintergrund die Fäden dieser Welt spannt... sozusagen eine regierung der sehr sehr sehr ruhigen hand. Laut der Verschwörungtheoretiker unter uns , kontrollieren und leiten sie die Wirtschaft, vieleixht sogar die Telekomminikation.

Sie entstammen angeblich einem der frühen Ritterorden, den Templern, etc. und kontrollieren wie schon gesagt, im Grunde genommen alle Regierungen dieser Welt !

[MadManniMan]

Zitat:

Original geschrieben von HiddenGhost
Sie entstammen angeblich einem der frühen Ritterorden, den Templern, etc. und kontrollieren wie schon gesagt, im Grunde genommen alle Regierungen dieser Welt !

Oha - deutschstämmigerweise werden wir also beobacht0rt? Das läßt mich aufatmen